プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cheilite
cheilitis
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cheilite granulomatosa
cheilitis granulomatosa
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cheilite da candida
candida-cheilitis
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cheilite, dermatite, secchezza della pelle, esfoliazione localizzata, prurito, rash eritematoso, fragilità della pelle e rischio di trauma da sfregamento
18/23 emea 2003 exfoliation, juckreiz, erythematöser hautausschlag, verletzlichkeit der haut (gefahr von hautschäden durch reibung)
rash dermatite esfoliativa, edema del viso, fotosensibilità, rash maculopapulare, rash maculare, rash papulare, cheilite, prurito, alopecia, eritema
hautausschlag exfoliative dermatitis, gesichtsödem, vermehrte lichtempfindlichkeit der haut, maculopapulöser hautausschlag, maculärer hautausschlag, papulärer hautausschlag, cheilitis, pruritus, alopezie, hautrötung
È stata anche segnalata una reazione cutanea allergica di tipo ritardato (cheilite) dopo esposizione dermica a lungo termine (collutorio).
darüber hinaus wurde nach längerfristiger exposition der mundschleimhaut (durch mundspülung) eine allergische hautreaktion vom verzögerten typ (cheilitis) beschrieben.
cheilite, dermatite, secchezza della cute, esfoliazione localizzata, molto comuni (≥ 1/ 10): prurito, eruzione eritematosa, fragilità cutanea (rischio di traumi da frizione) alopecia rari (≥ 1/ 10.000, < 1/ 1.000):
sehr häufig (≥ 1/10):