検索ワード: limoncello (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

limoncello

ドイツ語

limoncello

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

amaro, limoncello della casa

ドイツ語

amaro, hauslimoncello

最終更新: 2022-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

irrinunciabile, dopo il pranzo o come aperitivo, è il limoncello, liquore distillato dalla buccia di limone da servire freddo.

ドイツ語

und was gibt es besseres nach einem schmackhaften mittagessen oder auch einfach als aperitif als einen limoncello, den eiskalt servierten, aus hauchdünn abgeschälten zitronenschalen zubereiteten likör.

最終更新: 2007-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tra gli altri prodotti tipici, le ceramiche artistiche e le cere profumate, ma anche golosità come i dolci al limoncello, i rosoli, le conserve di frutta e quelle di verdura.

ドイツ語

unter den vielen angebotenen typischen produkten gibt es kunstvolle handgemachte keramikartikel und duftende wachskerzen, aber auch köstlichkeiten wie den limoncello (den typischen napoletanischen zitronenlikör), das rosolio (ebenfalls eine likörart, die aber nichts mit rosenöl zu tun hat) oder eingemachtes obst und gemüse.

最終更新: 2007-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

popolarissimi, il baccalà e la zuppa di soffritto di maiale (polmone, milza, cuore, con foglie di lauro, pomodoro e peperoncino), mentre, tra le eccellenze figurano: la mozzarella di mondragone, il limoncello di sorrento e i vini locali (dal taurasi all’aglianico passando per greco di tufo, asprino d’aversa, lacrima christi, fiano e solopaca).

ドイツ語

Über die grenzen der region hinaus bekannt ist baccalà und suppe aus schweineinnereien (lunge, milz, herz mit lorbeerblättern, tomate und peperoni). weitere hervorragende bestandteile der speisekarte sind der mozzarella aus mondragone, limoncello aus sorrent und regionale weine (taurasi, aglianico, greco di tufo, asprino d’aversa, lacrima christi, fiano und solopaca, um nur einige zu nennen).

最終更新: 2007-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,040,628,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK