検索ワード: informarsi (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

informarsi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

come informarsi ?

フランス語

comment se renseigner?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi, comunicare

フランス語

s’informer, communiquer:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- informarsi sempre.

フランス語

toujours enquêter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ili - dove informarsi?

フランス語

iii - ou se renseigner ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi dove soggiornare.

フランス語

cherche où il loge.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi sull'europa.

フランス語

tél.:..

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come informarsi sulla bei

フランス語

comment s'informer sur la bei

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi presso il medico.

フランス語

demandez plus d’informations à votre médecin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, ma è facile informarsi.

フランス語

on va se renseigner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bisogna informarsi su amber.

フランス語

- je dois m'informer sur amber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informarsi non farà male a nessuno.

フランス語

- il n'y a pas de mal à se renseigner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcuno ha chiamato per informarsi?

フランス語

est-ce que quelqu'un a appelé à propos de ces paquets ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiedo a brent di informarsi.

フランス語

- brent cherchera ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la comunità significa anche informarsi

フランス語

la communauté est aussi une tâche d'information

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per loro sarà impossibile informarsi leggendo.

フランス語

en ce qui les concerne, il ne sera pas possible de passer par la lecture.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

come informarsi sui concorsi che sarannoorganizzati?

フランス語

comment savoir qu’un concours aura lieu?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho chiesto alla mia segretaria di informarsi

フランス語

j'ai demandé à la fille de les appeler.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le conviene informarsi, la prossima volta.

フランス語

la prochaine fois, vous poserez la question.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna informarsi prima di fare dei paragoni.

フランス語

il faut s'informer avant de comparer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

come informarsi sui concorsi che saranno organizzati?

フランス語

commentsavoir qu’un concours aura lieu?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,657,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK