検索ワード: minestrone (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

minestrone

フランス語

minestrone

最終更新: 2013-08-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' un minestrone.

フランス語

c'est de la soupe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scaldo il minestrone?

フランス語

je réchauffe le minestrone ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- un piccolo minestrone?

フランス語

- un petit minestrone?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma cos'è? minestrone?

フランス語

on dirait un potage aux légumes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il minestrone è buono.

フランス語

le minestrone est bon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

2,6 per il minestrone.

フランス語

2,6 pour du minestrone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la zuppa? il minestrone?

フランス語

ou un coffee bean ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e che minestrone freddo sia!

フランス語

d'accord, soupe froide !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

minestrone da vasca da bagno

フランス語

minestrone de baignoire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

-c'è il minestrone campbell.

フランス語

campbell, où t'as mis ta soupe

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in realta'... e' un minestrone.

フランス語

en réalité... c'est le chaos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e'... un minestrone di cose. e'...

フランス語

c'est un bordel innommable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- ciao. sto preparando un bel minestrone.

フランス語

- bonsoir, je prépare une petite soupe de légumes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- jack, sento odore di minestrone?

フランス語

- c'est du minestrone que je sens?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

che cena sarebbe senza un minestrone?

フランス語

que serait un dîner sans minestrone?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cosa serve per il minestrone di verdura

フランス語

ce qui est nécessaire pour la soupe de légumes?

最終更新: 2013-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

accidenti, non vedo niente in questo minestrone.

フランス語

mince ! on ne voit rien du tout dans ce potage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-e come no! -e portami il minestrone!

フランス語

- alors, minestrone !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

meno male che oggi non c'è minestrone caldo!

フランス語

j'ai de la chance, c'est pas du chili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,342,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK