検索ワード: anagrafe tributaria (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

anagrafe tributaria

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

anagrafe

ポルトガル語

cartório

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ufficio anagrafe

ポルトガル語

cartório

最終更新: 2013-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

era all'anagrafe.

ポルトガル語

ele está no departamento de registos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

iscrizione in anagrafe

ポルトガル語

recenseamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ufficio anagrafe.

ポルトガル語

o cartório.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

potestà tributaria esclusiva

ポルトガル語

competência fiscal exclusiva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e neanche all'anagrafe.

ポルトガル語

também não há no registo civil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ufficiale di anagrafe delegato

ポルトガル語

oficial de registros delegado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- con l'anagrafe pazienti.

ポルトガル語

informação de paciente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era un impiegato dell'anagrafe.

ポルトガル語

parabéns.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disposizioni nazionali in materia tributaria

ポルトガル語

legislação fiscal nacional

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non risulta neanche all'anagrafe.

ポルトガル語

É que este giglio também não constava no registo civil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anagrafe della citta' di waterville

ポルトガル語

16h01 2101 - sala dos registos da cidade de waterville

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e' un impiegato dell'anagrafe?

ポルトガル語

- você trabalha no recenseamento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anagrafe degli italiani residenti all'estero

ポルトガル語

registro dos italianos residentes no exterior

最終更新: 2016-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

deve solo essere registrato all'anagrafe cittadino.

ポルトガル語

os amigos e família estão aqui também rosemary.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ll mio nome all'anagrafe è "dante".

ポルトガル語

- eu? o meu nome próprio é dante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io penso all'anagrafe, tu controlla alla motorizzazione.

ポルトガル語

procuro no banco de dados, tente o dmv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

controlla le scuole pubbliche e private e l'anagrafe.

ポルトガル語

verifica escolas públicas e privadas e registos de nascimento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' madeline, dobbiamo andare di nuovo all'anagrafe.

ポルトガル語

É a madeline. devíamos voltar ao detran.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,047,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK