検索ワード: ci vediamo qui (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ci vediamo qui.

ポルトガル語

- vemo-nos aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci vediamo qui.

ポルトガル語

encontramo-nos aqui de novo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo qui dopo.

ポルトガル語

vemo-nos depois. - jessie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo qui, ciao.

ポルトガル語

encontro-te aqui, adeus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vediamo qui.

ポルトガル語

deixe-me ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo qui alle 7.

ポルトガル語

- encontramo-nos aqui às 7:00.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

benissimo, ci vediamo qui.

ポルトガル語

Óptimo, encontramo-nos aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci vediamo qui fuori.

ポルトガル語

- vou ter convosco lá fora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, non ci vediamo qui.

ポルトガル語

- não voltamos a encontrar-nos aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo qui al tramonto.

ポルトガル語

encontramo-nos lá ao pôr-do-sol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché non ci vediamo qui?

ポルトガル語

vens cá ter comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo qui fra mezz'ora.

ポルトガル語

nos veremos aqui dentro de meia hora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo qui, piu' tardi.

ポルトガル語

encontramo-nos aqui mais tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci vediamo qui alle 8.15?

ポルトガル語

está bem? - amanhã ás 8h15m?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vediamo quando arrivi qui.

ポルトガル語

vejo-te quando chegares aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

apro qui, ci vediamo qui fuori.

ポルトガル語

vou abrir isto, encontro-te lá fora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci vediamo quando arrivi qui.

ポルトガル語

- vemo-nos quando chegares aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ok, ci vediamo qui sulla riva.

ポルトガル語

está bem, encontramo-nos à beira-mar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se vi va, ci vediamo qui alle sei.

ポルトガル語

se quiserem, encontrem-me aqui às 18h00.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che si fa, ci vediamo qui domani?

ポルトガル語

então, encontro-me com vocês aqui pela manhã?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,784,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK