検索ワード: durerà (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

durerà?

ポルトガル語

se vai durar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non durerà.

ポルトガル語

- por pouco tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, durerà.

ポルトガル語

vai, sim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non durerà.

ポルトガル語

- não vai durar muito tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora durerà.

ポルトガル語

então durará.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto durerà?

ポルトガル語

qual a sua duração?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- quanto durerà...

ポルトガル語

- quanto tempo até...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quanto durerà?

ポルトガル語

- por quanto tempo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

durerà 15 minuti.

ポルトガル語

só vai durar 15 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, questa durerà.

ポルトガル語

pois esta decisão vai manter-se.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

durerà finché durerà.

ポルトガル語

dura o tempo que aguentar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chissà quanto durerà!

ポルトガル語

sabe-se lá quando acabará.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quanto tempo durerà?

ポルトガル語

quanto tempo demora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, durerà pochi minuti.

ポルトガル語

sim, so só alguns minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo durerà svariati giorni.

ポルトガル語

conta-se que dure vários dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto durerà questa storia?

ポルトガル語

tenho colheitas para fazer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto durerà ancora, signore?

ポルトガル語

por quanto tempo, senhor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non durera'.

ポルトガル語

- não vai durar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,793,846,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK