検索ワード: sei tu in macchina (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

sei tu in macchina

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

tu in macchina.

ポルトガル語

e tu vais a guiar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sali tu in macchina.

ポルトガル語

-entra tu na carrinha!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu in macchina! - esci!

ポルトガル語

simplesmente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'eri tu in macchina.

ポルトガル語

você é que estava no carro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei tu che dovresti aspettare in macchina.

ポルトガル語

tu é que devias ficar no meu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi porti tu in macchina?

ポルトガル語

vais levar-me à escola?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu in macchina! non muoverti!

ポルトガル語

- você no carro, não se mexa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ero appostato, tu in macchina.

ポルトガル語

eu estava no bosque e tu no carro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei tu in movimento.

ポルトガル語

porquê clara?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'hai invitato tu in macchina?

ポルトガル語

- convidaste-o para entrar no carro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ero a letto, tu in macchina.

ポルトガル語

o importante é que... eu estava na cama e tu num carro a 100 km por hora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sei tu in ballo.

ポルトガル語

isto é contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi sei tu in realtà?

ポルトガル語

quem és, na realidade?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei tu in carica, no?

ポルトガル語

estás a dirigir o espectáculo, não é?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne sei tu in possesso?

ポルトガル語

depende. - És tu que a tens?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sei tu in carica qui.

ポルトガル語

não estás no comando aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così ci sei tu in lizza?

ポルトガル語

És candidato a orador?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che tu in...

ポルトガル語

- do que tu tens na tua...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e fuori dall'hotel, eri tu in macchina.

ポルトガル語

e do lado de fora do hotel, eras tu no carro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora sei tu in debito con me.

ポルトガル語

ficas a dever-me um grande favor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,186,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK