検索ワード: tu sei al mare (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

tu sei al mare

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

tu sei al sicuro.

ポルトガル語

a salvo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu sei al parcheggio

ポルトガル語

- você está com o estacionamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei al sah-him.

ポルトガル語

tu és al sah-him.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma tu sei al sicuro.

ポルトガル語

mas tu estás em segurança.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, tu sei al sicuro.

ポルトガル語

estás a salvo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei al sicuro, ok?

ポルトガル語

estás seguro, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu sei al terzo anno?

ポルトガル語

- andas no 10º ano?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei al sicuro con me.

ポルトガル語

estás segura comigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei al sicuro, patrick.

ポルトガル語

estás em segurança, patrick.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu sei al pari dei maestri.

ポルトガル語

eu diria que estás lá no topo entre os melhores.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ortiz, tu sei al cc-3.

ポルトガル語

ortiz, vai no cc-3.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei al sicuro

ポルトガル語

e estás segura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei al sicuro.

ポルトガル語

- estás em segurança.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei al cellulare?

ポルトガル語

estás num portátil?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei al sicuro.

ポルトガル語

- a salvo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# sei al meglio #

ポルトガル語

# o teu ar é dos melhores #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

neanche quando tu sei al cesso.

ポルトガル語

nem quando estás a cagar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lontano da lui, tu sei al sicuro.

ポルトガル語

longe dele estás segura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma tu sei qui e sei al comando.

ポルトガル語

- você é que está aqui a comandar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso tu sei al tappeto, amico mio.

ポルトガル語

bom meu amigo, acabaste de ser atingido...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,459,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK