プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uomini e donne
prisci viri feminaeque nec casas nec loca habebant
最終更新： 2020-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
uomini e donne;
duci equitum
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
da uomini e donne francesiobnoxii
a gallis viri et dominae obnoxii sapere dis sacrificanti
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vino e olio d'oliva
italia vini oleique terra est
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
portano vino e olio in abbondanza
magnam vini oleique copiam
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
molti uomini e donne al mercato con il proprio orto
multae mulieres in foro cum viris suis deambulabant
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bacco, il dio del vino e allegria
bacchanalia semper laeta sunt et affrenata quare multi bacchum contemnunt
最終更新： 2020-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'oro è accumulato da uomini e donne, ed è una merce
aurum pensum est,
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'italia è la terra del vino e dell'olio
magnano vini oleique copiam ferunt
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
io perseguitai a morte questa nuova dottrina, arrestando e gettando in prigione uomini e donne
qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i siracusani celebrano i giorni di festa annuali con un'affollatissima adunanza di uomini e donne
syracusani festos dies anniversarios agunt celeberrimo virorum mulierumque conventu.
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
tutti i caduti in quel giorno, uomini e donne, furono dodicimila, tutta la gente di ai
erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulierem duodecim milia hominum omnes urbis ah
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quelli che si perdono dietro al vino e vanno a gustare vino puro
nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha introdotto nella cella del vino e il suo vessillo su di me è amore
introduxit me in cellam vinariam ordinavit in me caritate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
distribuì a tutti gli israeliti, uomini e donne, una pagnotta, una porzione di carne e una schiacciata d'uva
et divisit universis per singulos a viro usque ad mulierem tortam panis et partem assae carnis bubulae et frixam oleo simila
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora tutto giuda portò ai magazzini le decime del frumento, del vino e dell'olio
et omnis iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quando cominciarono a credere a filippo, che recava la buona novella del regno di dio e del nome di gesù cristo, uomini e donne si facevano battezzare
cum vero credidissent philippo evangelizanti de regno dei et nomine iesu christi baptizabantur viri ac muliere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e gli chiese lettere per le sinagoghe di damasco al fine di essere autorizzato a condurre in catene a gerusalemme uomini e donne, seguaci della dottrina di cristo, che avesse trovati
et petiit ab eo epistulas in damascum ad synagogas ut si quos invenisset huius viae viros ac mulieres vinctos perduceret in hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesse preparò un asino e provvide pane e un otre di vino e un capretto, affidò tutto a davide suo figlio e lo inviò a saul
tulitque isai asinum plenum panibus et lagoenam vini et hedum de capris unum et misit per manum david filii sui sau
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'allora in poi il sovrintendente fece togliere l'assegnazione delle vivande e del vino e diede loro soltanto legumi
porro malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：