人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ce cosa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ce
最終更新: 2017-01-18 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
ce cosa non o capito
que no entendemos o
最終更新: 2010-07-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sì, ce ne sono tante,oggi la cosa è diversa.
there are many things, nowadays things have changed.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ce n'è di cosa attizzare la sua sete di sborra !
something to stir up her thirst for cum!
e poi, cosa ce ne facciamo?
cosa si intende per marcatura ce?
what is ce marking?
cosa categoria ce è il tatuaggio 26?
what ce category is the tattoo 26?
la domanda ora è: cosa ce ne facciamo?
e io dico che non ce n’è nessuno (...) cosa c’è di evidente?
and i say that there's noone (...) is there something evident?
abbiamo ricevuto ogni cosa perché gesù ce l'ha donata.
we have received all because jesus gave all.
3.10 a cosa serve e che valore ha il marchio ce?
3.10 what is the purpose and value of the ce marking?
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
cosa penseranno gli altri, ce la faremo e gli altri capiranno?
what will be the reaction of others? will we succeed, will the others understand it in the right way?
però adesso vede di cosa abbiamo bisogno, prima ancora che noi ce ne accorgiamo.
but now he sees what we need, even before we’re aware of it ourselves.
a: eh, è una cosa che pochi sanno. ce la vuoi rivelare?
a: something that isn't that well known. do you want to reveal what it is?
alcuni si chiedono cosa ci guadagniamo, altri temono che l' unione non ce la faccia.
some may wonder what we are letting ourselves in for, and others whether the union will be put under too great a strain.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
cosa c’è che non va? perché ce l’hai con questa gente?
do the affairs of the city extend?
mi piacerebbe non avere questa esperienza in materia, darei qualsiasi cosa per non averla, ma ce l'ho.
i would rather have not had this experience in this field, i would do anything not to have had it, but i have.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
e il commissario cosa ci fa sentire: parole, parole, parole, ce ne occuperemo, faremo qualcosa.
and what does the commissioner say to us: words, words, words. we are keeping a careful watch, we shall have to do something.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
]]> http://www.synaptica.info/it/2011/03/23/symfony-2-cosa-ce-di-nuovo-parte-1/feed/ 1
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています