検索ワード: che non ha portato alla veritãƒâ  (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

che non ha portato alla veritãƒâ 

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

conduce alla verità ,

英語

leads to the truth ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma che lingua ã£â¨

英語

but that language ã £ â ¨

最終更新: 2014-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

purtroppo il nuovo secolo non ha portato alla risoluzione di questi problemi.

英語

unfortunately, these problems did not end with the turn of the century.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

temporalitã 

英語

but that language ã £ â ¨

最終更新: 2017-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aprendo la loro anima alla verità di dio,

英語

opening their souls to god's truth,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi invece non conosce cristo, ma aspira alla verità , è come la luce pallida della luna.

英語

those who do not know christ, but seek the truth, are like the pale light of the moon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

22/11/2015 - per dare testimonianza alla veritÃ

英語

22/11/2015 - to testify to the truth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

teets lenta diffusione ha portato alla bevanda non ha raggiunto l'europa il 1610 primo

英語

the tea slow the spread led to the drink did not reach europe the foremost 1610th

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nasce invece dalla verità dellâ uomo che è dio.

英語

on the contrary, it starts from the truth of the man that is in god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi non è in cristo non è nella sua verità .

英語

who is not in christ he is not in his truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la tua parola è verità .

英語

your word is truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

�⨠di amarsi un po

英語

amarsi un po'

最終更新: 2018-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

Æ

英語

Æ

最終更新: 2015-02-06
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

con il dono dello spirito santo e per mezzo di lui ci conduce alla verità tutta intera.

英語

with the gift of the holy spirit and through him he leads us into all the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cinema massimo à  29 gennaio 2010, ore 21.00

英語

cinema massimo – 29 january 2010, 9.00 p.m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il perdono è la verità di ogni suo discepolo.

英語

forgiveness is the truth of all his disciples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».

英語

so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la volontà di dio è la manifestazione della sua verità creaturale.

英語

the will of god is the manifestation of his creaturely truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

chi ne è privo, mai se ne saprà servire secondo verità .

英語

who is without it, he will never know how to serve himself of it in truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lâ intelligenza conduce sempre alla più grande verità di dio, dellâ uomo, delle cose. à proprio di essa pervenire alla verità .

英語

intelligence always leads to a greater truth of god, man, and things. it is just of it to come to the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,239,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK