Je was op zoek naar: che non ha portato alla veritãƒâ  (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

che non ha portato alla veritãƒâ 

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

conduce alla verità ,

Engels

leads to the truth ,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma che lingua ã£â¨

Engels

but that language ã £ â ¨

Laatste Update: 2014-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

purtroppo il nuovo secolo non ha portato alla risoluzione di questi problemi.

Engels

unfortunately, these problems did not end with the turn of the century.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

temporalitã 

Engels

but that language ã £ â ¨

Laatste Update: 2017-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

aprendo la loro anima alla verità di dio,

Engels

opening their souls to god's truth,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chi invece non conosce cristo, ma aspira alla verità , è come la luce pallida della luna.

Engels

those who do not know christ, but seek the truth, are like the pale light of the moon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

22/11/2015 - per dare testimonianza alla veritÃ

Engels

22/11/2015 - to testify to the truth

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

teets lenta diffusione ha portato alla bevanda non ha raggiunto l'europa il 1610 primo

Engels

the tea slow the spread led to the drink did not reach europe the foremost 1610th

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

nasce invece dalla verità dellâ uomo che è dio.

Engels

on the contrary, it starts from the truth of the man that is in god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chi non è in cristo non è nella sua verità .

Engels

who is not in christ he is not in his truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la tua parola è verità .

Engels

your word is truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

�⨠di amarsi un po

Engels

amarsi un po'

Laatste Update: 2018-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

Æ

Engels

Æ

Laatste Update: 2015-02-06
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

con il dono dello spirito santo e per mezzo di lui ci conduce alla verità tutta intera.

Engels

with the gift of the holy spirit and through him he leads us into all the truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

cinema massimo à  29 gennaio 2010, ore 21.00

Engels

cinema massimo – 29 january 2010, 9.00 p.m.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il perdono è la verità di ogni suo discepolo.

Engels

forgiveness is the truth of all his disciples.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».

Engels

so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

la volontà di dio è la manifestazione della sua verità creaturale.

Engels

the will of god is the manifestation of his creaturely truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

chi ne è privo, mai se ne saprà servire secondo verità .

Engels

who is without it, he will never know how to serve himself of it in truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lâ intelligenza conduce sempre alla più grande verità di dio, dellâ uomo, delle cose. à proprio di essa pervenire alla verità .

Engels

intelligence always leads to a greater truth of god, man, and things. it is just of it to come to the truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,043,693,758 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK