検索ワード: comportamento da seguire in caso di emergenza (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

comportamento da seguire in caso di emergenza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

comportamento da seguire nelle situazioni di emergenza

英語

operation in emergency cases

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in caso di emergenza

英語

what to do in an emergency 73 if you get a hypo (hypoglycaemia)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

contatti in caso di emergenza

英語

emergency contacts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

assistenza in caso di emergenza:

英語

accident service:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

istruzioni importanti da seguire in caso di sinistro

英語

what to do in case of a claim?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modalità da seguire in caso di constatazione di differenze

英語

procedure where discrepancies are found

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

adottato opportuni piani per informare la popolazione sul comportamento da tenere in caso di emergenza,

英語

adopted appropriate plans for informing people how to behave in case of emergency,

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le istruzioni sulle procedure da seguire in caso di emergenza sono scritte esclusivamente in tale lingua.

英語

the instructions to be followed in an emergency are only in one language.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

procedure da seguire in caso di degrado dei sistemi di navigazione; e

英語

procedures in the event of system degradation; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

procedura da seguire in caso di violazione da parte di uno stato membro

英語

procedure to follow in case of infringement by member states

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo articolo descrive il processo da seguire in caso di richieste conflittuali.

英語

this article describes the process to be followed where conflicts arise between requests.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e) procedure da seguire in caso di degrado dei sistemi di navigazione; e

英語

(e) procedures in the event of system degradation; and

最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

procedure da seguire in caso di avarie, avvisi e altre situazioni anomale;

英語

procedures to be followed in the event of failures, warnings and other non-normal situations;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le regole da seguire in caso di richiamo dei certificati e di certificati di rimpiazzo;

英語

the procedures to be followed in case of the withdrawal of certificates and for replacement certificates;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

iv) procedure da seguire in caso di avarie, avvisi e altre situazioni anomale;

英語

(iv) procedures to be followed in the event of failures, warnings and other non-normal situations;

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bisognerebbe inoltre prevedere orientamenti per l'azione da seguire in caso di proliferazione di alghe.

英語

guidance for action in cases of algae blooms should also be considered.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

procedure di comunicazione, incluse le procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione;

英語

communication procedures including com-failure procedures;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le procedure di comunicazione, incluse le procedure da seguire in caso di avaria degli apparati di comunicazione;

英語

communication procedures including com-failure procedures;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

a ogni persona a bordo devono essere fornite chiare istruzioni, da seguire in caso di emergenza, in base alla risoluzione imo a.691 (17).

英語

clear instructions to be followed in the event of an emergency shall be provided for every person on board, in accordance with imo resolution a.691 (17).

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,246,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK