Vous avez cherché: comportamento da seguire in caso di emergenza (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

comportamento da seguire in caso di emergenza

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

comportamento da seguire nelle situazioni di emergenza

Anglais

operation in emergency cases

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in caso di emergenza

Anglais

what to do in an emergency 73 if you get a hypo (hypoglycaemia)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

contatti in caso di emergenza

Anglais

emergency contacts

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

assistenza in caso di emergenza:

Anglais

accident service:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

istruzioni importanti da seguire in caso di sinistro

Anglais

what to do in case of a claim?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

modalità da seguire in caso di constatazione di differenze

Anglais

procedure where discrepancies are found

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

adottato opportuni piani per informare la popolazione sul comportamento da tenere in caso di emergenza,

Anglais

adopted appropriate plans for informing people how to behave in case of emergency,

Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

le istruzioni sulle procedure da seguire in caso di emergenza sono scritte esclusivamente in tale lingua.

Anglais

the instructions to be followed in an emergency are only in one language.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

procedure da seguire in caso di degrado dei sistemi di navigazione; e

Anglais

procedures in the event of system degradation; and

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

procedura da seguire in caso di violazione da parte di uno stato membro

Anglais

procedure to follow in case of infringement by member states

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

questo articolo descrive il processo da seguire in caso di richieste conflittuali.

Anglais

this article describes the process to be followed where conflicts arise between requests.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e) procedure da seguire in caso di degrado dei sistemi di navigazione; e

Anglais

(e) procedures in the event of system degradation; and

Dernière mise à jour : 2012-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

procedure da seguire in caso di avarie, avvisi e altre situazioni anomale;

Anglais

procedures to be followed in the event of failures, warnings and other non-normal situations;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

la formalizzazione della procedura da seguire in caso di circolazione con sovraccarico di passeggeri:

Anglais

formalising the procedure to follow when running with a passenger overload:

Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

iv) procedure da seguire in caso di avarie, avvisi e altre situazioni anomale;

Anglais

(iv) procedures to be followed in the event of failures, warnings and other non-normal situations;

Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

bisognerebbe inoltre prevedere orientamenti per l'azione da seguire in caso di proliferazione di alghe.

Anglais

guidance for action in cases of algae blooms should also be considered.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

procedure di comunicazione, incluse le procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione;

Anglais

communication procedures including com-failure procedures;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

le procedure di comunicazione, incluse le procedure da seguire in caso di avaria degli apparati di comunicazione;

Anglais

communication procedures including com-failure procedures;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

a ogni persona a bordo devono essere fornite chiare istruzioni, da seguire in caso di emergenza, in base alla risoluzione imo a.691 (17).

Anglais

clear instructions to be followed in the event of an emergency shall be provided for every person on board, in accordance with imo resolution a.691 (17).

Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,652,607 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK