人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando non sei,
that is not born
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando non lo sono
when i’m not.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa non stavi facendo?
what were you doing?
最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando non esistano;
afforestation and conservation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando non le cerchi
good things come when you don't look for them
最終更新: 2021-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche quando non vuoi.
anche quando non vuoi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche quando non ci sei
even when you are away
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche quando non lo è.
even when it's not.
最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
quando?! non veda l’ora
i want it too
最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando non si deve usare beromun?
when should beromun not be used?
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
参照:
anche quando non la ascolto.
she follows me everywhere, even when i am not listening to her she is always with me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando non hai fatto i compiti
i did all the tasks
最終更新: 2010-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
che ti prende proprio quando non vuoi
anything that you want
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche quando non ce n'è più
is there any other way
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ritirare la merce quando non serve più
bringing it back when it’s not needed
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
io l’amo anche quando non c’è
i do... i do love you... love you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- ) quando non è richiesto l'indicatore.
closing capcp-xx (see page - ) for fitting instead of the indicator.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
egli domanda: “dove stavi tu, amata mia, mentre ti cercava durante tanti secoli?
he asks: “where were you, my beloved, while i was looking for you for so many centuries?”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
significa che non stavi lavorando sulle attività impostate mentre il computer era inattivo e non stai lavorando nemmeno ora.
you were not working on the task(s) while you computer was idle and you are still are not.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照: