検索ワード: ha un senso (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ha un senso!

英語

makes sense!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che se non ha un senso

英語

and i have the sense to recognize that

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

speranza che ha un senso.

英語

hope that makes sense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

crochetblogger: questo ha un senso.

英語

crochetblogger: that makes sense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@sacredcrocheter ah, questo ha un senso!

英語

@sacredcrocheter ah, that makes sense!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

complicità ha un senso molto ampio.

英語

complicity has a very broad meaning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo ha un senso perfetto per freeform crochet.

英語

this makes perfect sense for freeform crochet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

liz ride. ha un senso dell'umorismo su se stessa.

英語

she has a sense of humor about herself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la partecipazione ha un senso se è reale e se serve :

英語

the participation of the social partners serves a practical purpose if it is not just a formality and if it helps to:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha un senso particolare essersi incontrati in italia, a roma?

英語

is there any special meaning to you having met in italy, in rome?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa lista ha un senso. grazie per la condivisione con noi.

英語

this list makes sense. thanks for sharing with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"quest'uomo russa, ma il suo russare ha un senso".

英語

"the result of the suit," said faurisson, "is that i lost this suit but i want to say why.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

adi da afferma: “l’arte che io creo ha un senso profondo.

英語

adi da states: "the art i make and do has a profound purpose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la religione ha un senso del sacred a differenza del secolare o profane.

英語

religion has a sense of the sacred as distinct from the secular or profane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto ha un senso, non ci sono parti illogiche in tutta la faccenda.

英語

it all makes so much sense, there's not one illogical part in this whole story.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la napa ha un senso solo se è in grado di intercettare nuovo traffico».

英語

napa has a sense only if it is able to intercept new traffic".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perché marketing cartolina ha un senso se siete vendita profitti di fascia alta.

英語

why postcard marketing makes sense if you’re marketing high end profits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la democrazia ha un senso meno filosofico, astratto e più legato al contesto antropologico.

英語

democracy has a less philosophic, abstract sense and is more tied to the anthropological context.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la compassione, cioè, etimologicamente, soffrire con l'altro, ha un senso etico.

英語

compassion, which etymologically implies ‘to suffer together with someone else’ has an ethical meaning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha un senso la domanda, che cosa debba essere, affinché qualcosa possa accadere?

英語

has the question sense: what must there be in order that anything can be the case?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,710,117 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK