検索ワード: impastate (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

- impastate.

英語

- kneading.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate rapidamente.

英語

knead quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate il tutto con le mani

英語

knead everything with your hands

最終更新: 2023-08-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate per una decina di minuti.

英語

knead, about 10 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e adesso impastate per bene con le mani.

英語

now knead all together with hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate almeno per una decina di minuti.

英語

knead the dough for almost ten minutes on the work surface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate la farina con l’uovo e acqua.

英語

make a pastry with flour, the egg and the water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate il burro con lo zucchero e la cannella.

英語

in a large bowl mix butter, sugar and cinnamon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quindi impastate velocemente fino ad ottenere una pasta omogenea.

英語

first nicely then quickly until you obtain a homogeneous paste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate con le mani il burro ammorbidito e gli ingredienti secchi.

英語

knead with hands the softened butter and the dry ingredients.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate molto rapidamente, poi fate riposare in frigorifero per circa 30 minuti.

英語

work into a dough as quickly as possible, then leave aside in the fridge for 30 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate la farina con un pizzico di sale e tanta acqua quanto è necessaria.

英語

add 1/2 cup of water and a pinch of salt in the well, gather flour into the center but be careful water does not escape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impastate a lungo in modo da ottenere una pasta omogenea e soffice, almeno 5 minuti.

英語

knead for a long time in order to obtain a homogeneous and soft dough, at least 5 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- impastate farina, lievito madre e l'acqua necessaria ad ottenere un impasto morbido.

英語

- mix flour, sourdough and enough water to a soft dough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mettete mezza dose di farina, mosto, lievito di pizza in un recipiente adatto, e mescolate bene e impastate.

英語

put half of the flour, of the must, of the yeast in a bowl and make a pastry, that has to rise all night long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

argilla battuta ed impastata

英語

puddled clay

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,886,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK