検索ワード: saremo lieti di incontrarvi e darvi informazioni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

saremo lieti di incontrarvi e darvi informazioni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

saremo lieti di incontrarvi!

英語

we are looking forward to meeting you!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di darvi una mano.

英語

we would be happy to take it in charge for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di darvi il benvenuto .

英語

we look forward to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di darvi il benvenuto!

英語

we are looking forward to your visit!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni.

英語

we can advise you should you need further help in this matter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di darvi il benvenuto a berchtesgaden

英語

we look forward to seeing you in berchtesgaden!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di darvi il benvenuto di nuovo.

英語

we look forward to welcoming you back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di darvi il benvenuto a riad rahba

英語

we look forward to welcoming you to the riad rahba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di consigliarvi

英語

we are happy to advise you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signor presidente, saremo lieti di ricevere tali informazioni.

英語

mr president, we most certainly like to receive information.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

saremo lieti di aiutarvi:

英語

we look forward to helping you:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

. saremo lieti di aiutarvi!

英語

. we are looking forward to reading from you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per informazioni più dettagliate saremo lieti di incontrarvi di persona.

英語

and we will gladly show you more as part of a personal meeting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, saremo lieti di darvi il benvenuto nella nostra casa.

英語

hello, we would be delighted to welcome you into our home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di avervi ospiti.

英語

we look forward to your visit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

. saremo lieti di potervi aiutare.

英語

. we are looking forward to reading from you and it is with great pleasure that we will help you organize your tours!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

. saremo lieti di potervi aiutare!

英語

. we are looking forward to reading and advise you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie - saremo lieti di tornare!

英語

thank you - we will be happy to come back!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

saremo lieti di incontrarvi nella nostra sede di venezia e nelle seguenti fiere europee:

英語

we look forward to welcoming you at our premises in wiesbaden(germany) or venice or meeting you during the following european trade exhibitions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

unitevi a noi alla australian parking convention 2014 a sydney. saremo lieti di incontrarvi.

英語

join us at the australian parking convention 2014 in brisbane. we would be pleased to welcome you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,232,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK