検索ワード: viaggio emozionale (イタリア語 - 英語)

tensione emozionale
emotional tension

3) lavoro emozionale
3) emotional work

depressione, ottundimento emozionale.
depression, emotional blunting.

estremo, essenziale, emozionale.
extreme, essential, emotional.

sostegno emozionale dei genitori.
• emotional support for parents

il lato emozionale dell’architettura
the emotional side of architecture

asil viaggio con ernesto è stata un’altra esperienza spirituale e emozionale.
the journey with ernesto was another spiritual and emotional experience.

aggiungendo tappe ad un viaggio che oltre alla geografia cartografica, tocchi quella emozionale.
adding steps to a journey that goes beyond the geographical mapping and touches the emotional one.

mancanza di relazione sociale ed emozionale.
lack of social or emotional reciprocity.

È uno scambio intellettuale, energetico ed emozionale.
it is an exchange of ideas, energy, and emotions.

questo è l'aspetto mentale e emozionale.
this is the mental and emotional aspect.

ci saranno risoluzioni emozionali ed un rinnovo emozionale.
there will be emotional resolution and emotional renewal.

ogni guarigione emozionale deriva dall'abbracciare la realtà.
all emotional healing comes about by embracing reality.

la sua carezzevole dolcezza pervade questa fragranza, viaggio sensoriale ed emozionale verso una delle regioni più incantevoli del mediterraneo.
its caressing sweetness pervades this fragrance in a sensory and sentimental journey to one of the most enchanting corners of the mediterranean.

comune: depressione non comune: ansia, labilità emozionale
common: depression uncommon: anxiety, emotional lability

questo genere è chiamato "design emozionale", infatti.
so apart from being functional. many objects also contain a highly humane and emotional element, and indeed this type of design is classified as “emotional design”.

come si trasmette un viaggio emozionale e come si entra a contatto con l’angoscia di quest’uomo… senza parole?”.
how do you relay an emotional journey and get in tune with this man’s angst … without words?”

in questo contesto unico, paola lenti vi accompagnerà in un viaggio emozionale proponendo suggestioni diverse, perché diversi saranno i colori, i suoni, i profumi, gli oggetti che daranno vita a ogni ambiente.
in these unique surroundings, and in each of the settings, paola lenti will take you on a journey that weaves the ancient with the modern and allows you to experience with all of the senses this year’s collection, through a combination of colours, sounds, scents and objects.

adulta, giovane, calda, profonda, confidenziale, emozionale, simpatica, ironica, sorridente, persuasiva.
adulta, giovane, calda, profonda, confidenziale, emozionale, simpatica, ironica, sorridente, persuasiva.

bloccaggio emozionale: perdita d'autostima, depressione, fobie, stress, insonne, dipendenze, etc.
emotional blockage: loss of self esteem, depression, phobias, stress, insomnia, dependencies, etc.