検索ワード: mengawinkan (インドネシア語 - ラテン語)

ibunya mengawinkan dia dengan seorang wanita mesir
habitavitque in deserto pharan et accepit illi mater sua uxorem de terra aegypt

yehuda mengawinkan er, anaknya yang sulung dengan tamar
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama

musa setuju untuk tinggal di situ. kemudian yitro mengawinkan anaknya yang bernama zipora dengan musa
iuravit ergo moses quod habitaret cum eo accepitque sefforam filiam eiu

sementara itu saul telah mengawinkan mikhal putrinya, yaitu istri daud, dengan palti anak lais dari kota galim
saul autem dedit michol filiam suam uxorem david falti filio lais qui erat de galli

ketika yosafat raja yehuda sudah kaya dan termasyhur, ia mengawinkan seorang anggota keluarganya dengan seorang anggota keluarga ahab raja israel
fuit ergo iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est aha

kalau tuannya mengawinkan dia dengan seorang perempuan, lalu ia mendapat anak, maka istri dan anaknya itu adalah milik tuannya, dan tak boleh ikut dengan budak itu pada waktu ia dibebaskan
sin autem dominus dederit illi uxorem et peperit filios et filias mulier et liberi eius erunt domini sui ipse vero exibit cum vestitu su

kemudian raja negeri utara akan menyiapkan seluruh tentaranya untuk menyerang negeri selatan. lalu dengan maksud menguasai seluruh kerajaan musuhnya, ia akan membuat persetujuan dengan dia dan mengawinkan putrinya dengan raja mesir itu; tetapi rencananya itu tidak akan berhasil
et ponet faciem suam ut veniat ad tenendum universum regnum eius et recta faciet cum eo et filiam feminarum dabit ei ut evertat illud et non stabit nec illius eri

beberapa tahun kemudian raja negeri selatan akan mengadakan persekutuan dengan raja negeri utara dan mengawinkan putrinya dengan raja negeri utara itu. tetapi persekutuan itu tidak bertahan, dan putri itu akan dibunuh, demikian juga suami dan anaknya dan hamba-hamba yang telah mengantarkannya
et post finem annorum foederabuntur filiaque regis austri veniet ad regem aquilonis facere amicitiam et non obtinebit fortitudinem brachii nec stabit semen eius et tradetur ipsa et qui adduxerunt eam adulescentes eius et qui confortabant eam in temporibu

mengawini
nubere