人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saya akan selalu tersenyum untuk kamu
i will always smile for you
最終更新: 2013-06-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
aku akan buktikan pada mu ,dan kau akan tersenyum untuk ku
at least i once fought
最終更新: 2020-06-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
senyumku untuk semua tapi cintaku hanya untukmu
smile for all but my love for you
最終更新: 2016-05-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
indahmu seperti matahari terbit membuatku tersenyum saat melihatnya selalu
your beautiful is like a sunrise make me smile when i see it always
最終更新: 2022-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
pada hari ulang tahun kamu ini aku ber do'a, agar pelangi dan dunia tersenyum untuk kamu, semoga kamu panjang umur. selamat ulang tahun dan bahagia selalu
on the day of the anniversary this ye i ber prayer, to the rainbow world and smiles to you, may you long live. happy birthday and happy always
最終更新: 2016-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
pengalaman pribadiku “ulang tahunku yang ke 16” cerita ini, momen ini sangat tidak bisa aku lupakan, o iya sebelum nya perkenalkan dulu, nama ku adalah wisnu indah mukti aku ingin menceritakan pengalaman pribadiku waktu aku ulang tahun yang ke 16 tahun. aku mempunyai teman banyak, pada hari ulang tahunku teman teman pada memberi kejutan dan dengan momen tempat dan waktu yang sesuai banget. pacar tak punya teman pun selalu ada heheee... sebelumnya aku tidak tau jika aku akan di beri kejutan, katanya malam harinya itu mereka pada membuat ramuan untuk membasahi tubuhku sampai sampai ada yang rela tidak menonton film kesukaannya nya demi aku , ramuan nya berupa pewarna makanan,telur, tepung dan air. juga mereka menyiapkan kue tart, baju ganti , ada yang sms satu kelas untuk nantinya pada tanggal 16 itu tidak mengucapkan nya dan lain sebagainya sehingga persiapannya sangat begitu matang dan berhasil . esok harinya berangkat sekolah seperti biasa acara berjalan dengan lancar benar tidak ada yang ngucapin selamat ulang tahunku itu . pada waktu itu sekitar pukul 11.00 wib aku dan teman teman latihan nari di dekat kamar mandi kelas x iis 3 aku asyik nari dan menghafalkan gerakan dan bercandaan , foto foto dengan teman teman lainnya. sementara si cowoknya dengan tiba tiba membahasi tubuhku dari belakang dengan ramuan yang tadi dan akhirnya basah semua, baju yang semula putih menjadi berubah dengan beberapa warna,sepatu yang semua hitam berubah menjadi beberapa warna, rambut yang semula hitam ada warna lain yang berubah, sungguh kelakuan teman teman yang konyol. setelah itu aku di suruh mandi oleh beberapa teman cewek ku dan ada momen lagi yang sangat tidak bisa ku lupakan setelah aku membuka pintu kamar mandi yaitu meniup lilin dan mengucapkan doa, betapa bahagianya aku pada waktu itu,sampai aku menangis tersenyum bahagia , karena semua itu adalah yang pertama, sebelumya memang tidak pernah sampai seperti itu. terimakasih untuk teman teman yang sudah rela berjuang untuk aku dan berhasil membuatku senyum menangis bahagia kebaikan kalian tidak akan ku lupakan . sekian pengalaman pribadi aku, mana pengalaman pribadi kamu...
simple past tense
最終更新: 2015-03-11
使用頻度: 2
品質:
参照: