検索ワード: cymro cymraeg (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

cymro cymraeg

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

not cymro cymraeg

英語

welsh speaker

最終更新: 2020-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cymraeg

英語

welsh language

最終更新: 2015-06-14
使用頻度: 36
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

cymraeg:

英語

return welsh

最終更新: 2008-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

cymraeg plis

英語

welsh please

最終更新: 2021-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

dysgu cymraeg

英語

it’s very windy today

最終更新: 2023-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

fyny'r cymraeg

英語

up the rhondda

最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cymro i'r carn

英語

cymro to the hilt

最終更新: 2016-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cymro ac yn falch

英語

welshman and proud

最終更新: 2016-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

iechyd da i bob cymro

英語

good health to you and your family

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cymro neu cymraes yr wythnos

英語

cymro or cymraes a week

最終更新: 2022-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

iechi da pob cymro tulch dien pob sys

英語

good health to all englishmen

最終更新: 2022-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

yn bennaf oll , cymro a monwysionyn ydoedd

英語

above all , he was a man of wales and a man of ynys môn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nadolig llawen i bob cymro ble bynnag yn y byd

英語

to every welshman wherever in the world

最終更新: 2020-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

am wythnos , o leiaf , rhaid mai ef oedd y cymro enwocaf yn y byd

英語

for a week , at least , he must have been the best known welshman in the world

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr oedd jonathan morgan yn bendant pan ddisgrifiodd ei hun fel cymro , prydeiniwr ac ewropead

英語

jonathan morgan was clear when he said that he is welsh , british and european

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cymro oedd arthur , ac mae john yn ceisio sicrhau y caiff caledfwlch , cleddyf arthur , ei roi mewn llyn yng nghymru

英語

arthur was welsh , and john is trying to ensure that excalibur , arthur's sword , is placed in a lake in wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

` wel , gan bwy y cafodd tad tad eich tad y tir yn y lle cyntaf ? ' gofynnodd y cymro

英語

` well , where did your father's father's father get the land from in the first place , ' asked the welshman

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

` eich tir chi ydyw , ai ef ? gan bwy y'i cawsoch ? ' meddai'r cymro

英語

` your land , is it ? where did you get it from ? ' said the welshman

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n arwyddocaol mai'r gair cymraeg am ddyn o gymru yw cymro , sy'n golygu rhywun o'r un gymuned

英語

it is significant that the welsh word for welshman is cymro , which means someone from the same community

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

` wel , ' meddai'r cymro , ` tynnwch eich côt ac fe ymladdaf â chi amdano'n awr '

英語

` well , said the welshman , take your coat off and i will fight you for it now '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,773,718,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK