検索ワード: архиєрея (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

архиєрея

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Ті ж, що стояли, сказали: Ти архиєрея Божого злорічиш?

ロシア語

Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Савло ж, ще дишучи грозьбою та вбийством на учеників Господніх, ї приступив до архиєрея,

ロシア語

Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Маючи ж Архиєрея великого, що пройшов небеса, Ісуса Сина Божого, держімось визнання.

ロシア語

Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего .

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Голова ж сказаного - Такого маємо Архиєрея, що сїв по правиції престола величчя на небесах,

ロシア語

Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Не маємо бо архиєрея, що не міг би болїти серцем у немощах наших, а такого, що дізнав усякої спокуси по подобию, окрім гріха.

ロシア語

Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам , искушен во всем, кроме греха.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,028,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK