検索ワード: malbonfarantoj (エスペラント語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

French

情報

Esperanto

malbonfarantoj

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フランス語

情報

エスペラント語

ne koleru kontraux malbonfarantoj, kaj ne enviu la malvirtulojn;

フランス語

ne t`irrite pas à cause de ceux qui font le mal, ne porte pas envie aux méchants;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi malamas societon de malbonfarantoj, kaj kun malpiuloj mi ne sidos.

フランス語

je hais l`assemblée de ceux qui font le mal, je ne m`assieds pas avec les méchants.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar malbonfarantoj ekstermigxos, kaj la esperantaj al la eternulo heredos la teron.

フランス語

car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la vojo de la eternulo estas defendo por la senpekulo, sed pereo por la malbonfarantoj.

フランス語

la voie de l`Éternel est un rempart pour l`intégrité, mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam alproksimigxos al mi malbonfarantoj, por mangxi mian karnon, miaj kontrauxuloj kaj malamikoj, ili surpusxigxos kaj falos.

フランス語

quand des méchants s`avancent contre moi, pour dévorer ma chair, ce sont mes persécuteurs et mes ennemis qui chancellent et tombent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,456,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK