検索ワード: sekvi (エスペラント語 - ボスニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Bosnian

情報

Esperanto

sekvi

Bosnian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ボスニア語

情報

エスペラント語

Ĝis... vi provis sekvi min.

ボスニア語

sve dok me nisi pokušao pratiti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- Ĉar vi daŭrigas sekvi min.

ボスニア語

zašto? jer me pratiš.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ne eblas sekvi %s je nomo

ボスニア語

ne može da slijedi posle %s ime

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

averto: sekvi ĉefenigujon senĉese ne efikas

ボスニア語

upozorenje: standardni ulaz koji slijedi je nedefinisan i bez efekta

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

-l, --link senpere ligi dosierojn anstataŭ kopii ilin -l, --dereference ĉiam sekvi simbolajn ligojn en origino

ボスニア語

-l, --link pravi veze umjesto kopiranja datoteke -l, --dereference uvijek prati simboličke veze u izvoru

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

-n, --no-clobber ne anstataŭigi ekzistantan dosieron (transpasas antaŭan opcion «-i») -p, --no-dereference neniam sekvi simbolajn ligojn en origino

ボスニア語

-n, --no-clobber ne prebrisati postojeće datoteke (nadjačava prethodnu -i opciju) -p, --no-dereference nikad ne slijediti simboličke veze u izvor

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,438,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK