検索ワード: uitgescheiden (オランダ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Swedish

情報

Dutch

uitgescheiden

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

8 moedermelk wordt uitgescheiden.

スウェーデン語

4. 8 biverkningar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

90% van de dosis uitgescheiden.

スウェーデン語

den totala urinutsöndringen motsvarar ca 90% av dosen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

スウェーデン語

celecoxib utsöndras i mjölk hos råtta.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

via de nieren uitgescheiden geneesmiddelen:

スウェーデン語

läkemedel med renal utsöndring:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het restant werd uitgescheiden als metabolieten.

スウェーデン語

Återstoden utsöndrades som metaboliter.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

grover worden van de uitgescheiden cementietdeeltjes

スウェーデン語

förgrovning av de utskiljda cementitpartiklarna

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

advagraf wordt uitgescheiden in de moedermelk.

スウェーデン語

advagraf utsöndras i bröstmjölk.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze metabolieten worden uitgescheiden in de urine.

スウェーデン語

metaboliterna utsöndras i urinen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de dosis werd grotendeels binnen 96 uur uitgescheiden.

スウェーデン語

den apparenta terminala

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

systemische klaring nierklaring in urine uitgescheiden dosis

スウェーデン語

dos utsöndrad i urin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

67 dosis lopinavir onveranderd uitgescheiden in de urine.

スウェーデン語

därefter fortsatte samtliga patienter med dosen på 300/ 75 mg per m2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

kleine hoeveelheden paroxetine worden uitgescheiden in de moedermelk.

スウェーデン語

amning paroxetin utsöndras i små mängder i bröstmjölk.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

lamivudine wordt voornamelijk onveranderd via renale excretie uitgescheiden.

スウェーデン語

lamivudin utsöndras huvudsakligen i oförändrad form via njurarna.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

slechts 1-3% wordt uitgescheiden als onveranderd bestanddeel.

スウェーデン語

endast 1- 3% utsöndras som oförändrad sammansättning.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

m1 wordt uitgescheiden in moedermelk (zie sectie 4.6).

スウェーデン語

metaboliten m1 utsöndras i mjölk (se avsnitt 4. 6).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lamivudine wordt voornamelijk uitgescheiden via actieve organische kation secretie.

スウェーデン語

lamivudin utsöndras via njuren huvudsakligen genom tubulär sekretion via aktiv katjontransport.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,785,257,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK