検索ワード: kantoor van het burgerlijke stand (オランダ語 - ドイツ語)

burgerlijke stand
standesamt

ambtenaar van de burgerlijke stand
standesbeamter

nt2 burgerlijke stand
bürgerliches recht

besluit burgerlijke stand
standesamterlass

verbetering van een akte van de burgerlijke stand
berichtigung des zivilstandes

kantoor van afgifte
ausfertigungszollstelle

internationale commissie voor de burgerlijke stand
internationale kommission für das zivilstandswesen

rt burgerlijke stand (1211) rt huwelijksrecht
rt eherecht rt personenstand (1211)

alle familienamen vermelden in de volgorde van de burgerlijke stand.
die namen sind in der reihenfolge der standesamtlichen eintragung anzugeben.

ik denk aan veranderingen van nationaliteit, veranderingen van burgerlijke stand enz.
eine vorbedingung für europa 1992 ist eine gesetzgebung über körperverletzungen infolge von gewalttaten.

initalië,het provinciale kantoor van het inail;
initalien: bei der provinzgeschäftsstelle des inail;

overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de burgerlijke stand
Übereinkommen betreffend die entscheidungen über die berichtigung von einträgen in personenstandsbüchern (zivilstandsregistern)

naam van het kantoor van vertrek,
bezeichnung der abgangsstelle

1) wederzijdse erkenning van de gevolgen van akten van de burgerlijke stand
(1) gegenseitige anerkennung der wirkung bestimmter personenstandsurkunden

protocol inzake de internationale commissie voor de burgerlijke stand
protokoll über die internationale kommission für das zivilstandswesen

identificatienummer van het kantoor van vertrek,
kennnummer der abgangsstelle

directrice van het brusselse kantoor van de
leiterin des brüsseler büros der

de vrouwen worden als getuige op de burgerlijke stand toegelaten.
frauen werden als trauzeugen zugelassen

rt beroep tot nietigverklaring (1221) rechtsmlsbrulk rechtstoestand burgerlijke stand
privatrecht (1206) unternehmen (4011)

kvver: naam van het kantoor van vertrek.
abgst — bezeichnung der abgangsstelle