検索ワード: Φυλαττω (ギリシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Italian

情報

Greek

Φυλαττω

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

Ειθε να κατευθυνωνται αι οδοι μου, δια να φυλαττω τα διαταγματα σου

イタリア語

siano diritte le mie vie, nel custodire i tuoi decreti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ωμοσα και θελω εμμενει να φυλαττω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.

イタリア語

ho giurato, e lo confermo, di custodire i tuoi precetti di giustizia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

τους οποιους φυλαττω δια τον καιρον της θλιψεως δια την ημεραν της μαχης και του πολεμου;

イタリア語

che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και εφωναξεν ως λεων, Ακαταπαυστως, κυριε μου, ισταμαι εν τη σκοπια την ημεραν και φυλαττω πασας τας νυκτας

イタリア語

la vedetta ha gridato: «al posto di osservazione, signore, io sto sempre, tutto il giorno, e nel mio osservatorio sto in piedi, tutta la notte

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Φυλάττε

イタリア語

keep it

最終更新: 2020-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,243,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK