検索ワード: vero (ギリシア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

French

情報

Greek

vero

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

フランス語

情報

ギリシア語

κύτταρο vero

フランス語

cellule vero

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

πολλαπλασιαζόμενα σε κύτταρα vero

フランス語

0,32 milligrammes al 4 produit sur des cellules vero

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

* Καλλιεργούμενος σε κύτταρα vero

フランス語

*produit sur cellules vero

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

1 παράγεται σε κύτταρα vero

フランス語

1 produit sur cellules vero

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συνιστώνται κύτταρα vero ή ΒΗΚ.

フランス語

les cellules bhk ou vero sont recommandées.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

* Έχει παραχθεί σε κύτταρα vero

フランス語

* produite sur cellules vero

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Έχει παραχθεί σε κύτταρα vero Έκδοχα με γνωστή δράση:

フランス語

produite sur cellules vero excipient à effet notoire

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

στη Φινλανδία i) eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero/skatt på vissa försäkringspremier

フランス語

en finlande i) eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero/skatt på vissa försäkringspremier;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Διαδικασία Η δοκιμή ουδετεροποίησης σταθερού ιού-μεταβλητού ορού χρειάζεται vero ή άλλο ευαίσθητο κυτταρικό σύστημα.

フランス語

mode opératoire le test de séroneutralisation constante sur différents types de virus sur plaques de microtitrage est effectué avec le système de cellules vero ou un autre système de cellules sensibles.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το εµβόλιο πολιοµυελίτιδας παρασκευάζεται µε πολλαπλασιασµό των ιών τύπου 1, 2 και 3 της πολιοµυελίτιδας σε κεκαθαρµένα και αδρανοποιηµένα µε φορµαλδεΰδη κύτταρα vero.

フランス語

le vaccin poliomyélitique est obtenu par culture des virus poliomyélitiques type 1, 2 et 3 sur cellules vero, purifiés puis inactivés par le formaldéhyde.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

3προσροφημένο σε φωσφωρικό αργίλιο (alpo4) 0,2 χιλιοστογραμμάρια al3+ 4πολλαπλασιασμένο σε κύτταρα vero

フランス語

3adsorbé sur phosphate d'aluminium (alpo4) 0,2 milligrammes al3+ 4 produit sur cellules vero

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

* καλλιεργημένο σε κύτταρα vero (συνεχής κυτταρική σειρά µε προέλευση από θηλαστικά) ** αιμοσυγκολλητίνη

フランス語

* cultivée sur cellules vero (lignée cellulaire continue d'origine mammifère) ** hémagglutinine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Εμβόλιο γρίπης (h1n1)v (πλήρες βίριον, προερχόµενο από κύτταρα vero, αδρανοποιημένο)

フランス語

vaccin grippal (h1n1)v (virion entier, cultivé sur cellule vero, inactivé)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

(78) le autorità italiane affermano che la tecnologia digitale serve a promuovere l'innovazione offrendo interattività (la possibilità per l'utente di "dialogare" con il sistema) e interoperabilità (la possibilità per l'utente di avere accesso a tutte le emittenti tramite un decoder). È vero che senza il contributo i consumatori sarebbero stati probabilmente orientati verso decoder più economici non adatti per i servizi interattivi (zapper), un'evoluzione che la misura ha impedito portando il prezzo dei decoder interattivi sostanzialmente in linea con quello dei modelli più semplici.

フランス語

(78) le autorità italiane affermano che la tecnologia digitale serve a promuovere l'innovazione offrendo interattività (la possibilità per l'utente di%quot%dialogare%quot% con il sistema) e interoperabilità (la possibilità per l'utente di avere accesso a tutte le emittenti tramite un decoder). È vero che senza il contributo i consumatori sarebbero stati probabilmente orientati verso decoder più economici non adatti per i servizi interattivi (zapper), un'evoluzione che la misura ha impedito portando il prezzo dei decoder interattivi sostanzialmente in linea con quello dei modelli più semplici.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,818,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK