人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
članak ne sadrži nikakve podatke
the article contains no data.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
datoteka% 1 ne sadrži važeći xml
the file %1 does not contain valid xml.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ne sadrži
does not contain
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 7
品質:
greška: xml- datoteka ne sadrži novčanik.
error: xml file does not contain a wallet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ime ne sadrži
name does not contain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ne sadrži iglu.
needle is not provided.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
datoteka ne postoji
file does not exist
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
kppp: datoteka s pravilima ne sadrži liniju "name= …"
kppp: rulefile does not contain a "name=..." line
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& ova datoteka je program
& the file is a program
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dokument ne sadrži opaske
document contains no annotations
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
(pakiranje ne sadrži igle)
(needles not included)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ovaj lijek ne sadrži konzervanse
this medicinal product does not contain any preservative
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ova datoteka već jest u smeću.
this file is already in the trash bin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
filgrastim hexal ne sadrži konzervans.
filgrastim hexal contains no preservative.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
datoteka ne sadrži valjani grafiÄki oblik
deleting type description
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
navedeni direktorij ili datoteka ne postoji!
file or folder does not exist
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
datoteka ne može biti spremljena kao "%s".
the file could not be saved as “%s”.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ova datoteka nije valjana arhiva s temama ikona
the file is not a valid icon theme archive.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
datoteka ne može da se otvori za pisanje:% 1
could not open file for writing: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ova datoteka ploče nije ispravna. otvaranje nije moguće.
the specified file is invalid
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: