検索ワード: främlingen (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

främlingen

英語

the stranger

最終更新: 2014-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

förbannad vare den som vränger rätten för främlingen, den faderlöse och änkan.

英語

cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

i själva och främlingen skolen förfara på samma sätt inför herrens ansikte.

英語

one ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the lord.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

samma lag och samma rätt skall gälla för eder och för främlingen som bor hos eder.

英語

one law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

en och samma lag skall gälla för infödingen och för främlingen som bor ibland eder.»

英語

one law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

därför skolen också i älska främlingen; i haven ju själva varit främlingar i egyptens land.

英語

love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of egypt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

inga främlingar kan ringa dig.

英語

no strangers calling you.

最終更新: 2016-10-09
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,778,120,005 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK