検索ワード: ne me digos corazon que me dos asco (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

ne me digos corazon que me dos asco

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no me digas que me calle

アラビア語

-الهى, انت تعرفى ماذا؟ ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

... me digas que me relaje!

アラビア語

لا تطلبي مني أن أهدأ لا تفعلي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-no me digas que me relaje

アラビア語

لا تقل لى أن أهدأ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me duele que me digas eso.

アラビア語

-مؤلم أن تقولي هذا لي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¡no me digas que me calme!

アラビア語

لا يمارس الجنس مع يخبر ني للإرتياح!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡no me digas que me calme!

アラビア語

- لاتخبرني أن ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que me digas.

アラビア語

أي شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo que me digas.

アラビア語

أى ما تأمر به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a menos que me digas,

アラビア語

ما لم تخبريني، ## د.م.أ = avl ##

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- haré lo que me digas.

アラビア語

-لا احد يستطيع ذلك. -سافعل كما قيل لى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# el corazón que me robó?

アラビア語

لقد أخذت قلبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, hasta que me digas...

アラビア語

. . لا , ليس إلى أن تخبرني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no. necesito que me digas:

アラビア語

ـكلا،أريدكأنتخبرني:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y espero con todo mi corazón que me lo des.

アラビア語

وأنا أتمنى من كل قلبى . بأن تسامحينى من أجل ذاك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿que que quiero que me digas?

アラビア語

-ما أريد منكَ قوله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el corazón que me sacará, ¿qué pasará con él?

アラビア語

القلب الذي ستأخذونه منّي، ماذا يحدث له؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me digas corazón.

アラビア語

مرحبا حبيبي لا تناديني بحبيبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde que me digas si sobrevivió al cáncer, entonces él muere de una enfermedad del corazón?

アラビア語

منذ أن تخبرني إذا كان نجا من السرطان, ثم مات من مرض القلب؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,439,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK