Je was op zoek naar: ne me digos corazon que me dos asco (Spaans - Arabisch)

no me digas que me calle
-الهى, انت تعرفى ماذا؟ ?

... me digas que me relaje!
لا تطلبي مني أن أهدأ لا تفعلي

-no me digas que me relaje
لا تقل لى أن أهدأ

- me duele que me digas eso.
-مؤلم أن تقولي هذا لي

-¡no me digas que me calme!
لا يمارس الجنس مع يخبر ني للإرتياح!

- ¡no me digas que me calme!
- لاتخبرني أن ..

lo que me digas.
أي شيء

- lo que me digas.
أى ما تأمر به

a menos que me digas,
ما لم تخبريني، ## د.م.أ = avl ##

- haré lo que me digas.
-لا احد يستطيع ذلك. -سافعل كما قيل لى.

# el corazón que me robó?
لقد أخذت قلبي

- no, hasta que me digas...
. . لا , ليس إلى أن تخبرني

- no. necesito que me digas:
ـكلا،أريدكأنتخبرني:

y espero con todo mi corazón que me lo des.
وأنا أتمنى من كل قلبى . بأن تسامحينى من أجل ذاك

- ¿que que quiero que me digas?
-ما أريد منكَ قوله

el corazón que me sacará, ¿qué pasará con él?
القلب الذي ستأخذونه منّي، ماذا يحدث له؟

no me digas corazón.
مرحبا حبيبي لا تناديني بحبيبي

desde que me digas si sobrevivió al cáncer, entonces él muere de una enfermedad del corazón?
منذ أن تخبرني إذا كان نجا من السرطان, ثم مات من مرض القلب؟