検索ワード: lo que hagamos (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

lo que hagamos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

lo que hagamos aquí...

イタリア語

quello che facciamo qui...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿importa lo que hagamos?

イタリア語

quindi che importa cosa facciamo ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

da igual lo que hagamos...

イタリア語

- qualsiasi cosa facciamo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo que necesite que hagamos.

イタリア語

siamo a disposizione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# sea lo que sea que hagamos #

イタリア語

l'amore rivivrà

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya no importa lo que hagamos

イタリア語

qualsiasi cosa facciamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es lo que esperan que hagamos.

イタリア語

sin troppo prevedibile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es lo que digo que hagamos:

イタリア語

propongo questo:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- todo lo que hagamos incluso más.

イタリア語

quanto noi. forse di più.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué más les da lo que hagamos?

イタリア語

che vi importa di ciò che facciamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿qué te importa lo que hagamos?

イタリア語

- che ti frega di cosa facciamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, lo que hagamos es cosa nuestra.

イタリア語

sta a noi decidere cosa fare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no es lo que queréis que hagamos?

イタリア語

non era quello che volevi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces, ¿no importa lo que hagamos?

イタリア語

quindi non importa quello che facciamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es lo que janvier quiere que hagamos.

イタリア語

questo è ciò che janvier vorrebbe che facessimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es decir, no importa lo que hagamos.

イタリア語

insomma, non importa quello che facciamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿de verdad te preocupa lo que hagamos?

イタリア語

sei preoccupato che possa davvero succedere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es lo que la bomba quiere que hagamos.

イタリア語

e' proprio cio' che la bomba vuole che facciamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que hagamos, tenemos que hacerlo juntos.

イタリア語

dobbiamo rimanere insieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hacemos exactamente lo que nos dicen que hagamos.

イタリア語

facciamo esattamente cio' che ci dicono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,745,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK