プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi alma
mtoto wangu
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y maría dijo: --engrandece mi alma al señor
naye maria akasema,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no dejarás mi alma en el hades, ni permitirás que tu santo vea corrupción
kwa kuwa hutaiacha roho yangu katika kuzimu, wala kumruhusu mtakatifu wako aoze.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero mi justo vivirá por fe; y si se vuelve atrás, no agradará a mi alma
lakini mtu wangu aliye mwadilifu ataamini na kuishi; walakini akirudi nyuma, mimi sitapendezwa naye."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad
akawaambia, "nina huzuni kubwa moyoni hata karibu kufa. kaeni hapa mkeshe."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pero yo invoco a dios por testigo sobre mi alma, que es por consideración a vosotros que no he pasado todavía a corinto
mungu ndiye shahidi wangu--yeye anajua moyo wangu! mimi sikuja tena korintho, kwa sababu tu ya kuwahurumieni.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad conmigo
hapo akawaambia, "nina huzuni kubwa moyoni hata karibu kufa. kaeni hapa mkeshe pamoja nami."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y diré a mi alma: alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. descansa, come, bebe, alégrate.
hapo nitaweza kuiambia roho yangu: sasa unayo akiba ya matumizi kwa miaka na miaka. ponda mali, ule, unywe na kufurahi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aquí mi siervo, a quien he escogido; mi amado, en quien se complace mi alma. pondré mi espíritu sobre él, y anunciará juicio a las naciones
"hapa ni mtumishi wangu niliyemteua, mpendwa wangu anipendezaye moyoni. nitaiweka roho yangu juu yake, naye atatangaza hukumu yangu kwa mataifa yote.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora está turbada mi alma. ¿qué diré: "padre, sálvame de esta hora"? ¡al contrario, para esto he llegado a esta hora
"sasa roho yangu imefadhaika, na niseme nini? je, niseme: baba, usiruhusu saa hii inifikie? lakini ndiyo maana nimekuja--ili nipite katika saa hii.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cristo me ama yo lo se pues la biblia dice así que los niños son de el y su amor eterno es ///si cristo me ama/// la biblia dice así el su vida dio por mi y el cielo el abrió ahora mi alma es de el pues su sangre me limpio ///si cristo me ama/// la biblia dice así cristo un nuevo corazón puso al creer en el en la cruz murió por mi y su amor quiero vivir ///si cristo me ama/// la biblia dice así
最終更新： 2013-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：