検索ワード: para siempre (スペイン語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Tagalog

情報

Spanish

para siempre

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

nada para siempre

タガログ語

baboy

最終更新: 2020-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te amaré para siempre

タガログ語

mamahalin kita magpakailanman

最終更新: 2021-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sigues siendo para siempre

タガログ語

ikaw ang kasiyahan

最終更新: 2022-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para siempre, su unico baby

タガログ語

tulog ka na lang wla ka na mang jowa

最終更新: 2021-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo sólo te quiero para siempre

タガログ語

solo lo quiero a el.

最終更新: 2023-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero estar para siempre contigo

タガログ語

quiero estar para siempre con tigo

最終更新: 2023-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ciertamente el señor no desechará para siempre

タガログ語

sapagka't ang panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu ley guardaré siempre, para siempre jamás

タガログ語

gayon ko susundin ang iyong kautusan na palagi magpakailan-kailan pa man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡bendito sea jehovah para siempre! amén y amén

タガログ語

purihin ang panginoon, magpakailan man. siya nawa, at siya nawa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero tú, oh jehovah, para siempre eres el altísimo

タガログ語

nguni't ikaw, oh panginoon, ay mataas magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre

タガログ語

ikaw ay humiwalay sa kasamaan, at gumawa ka ng mabuti; at manahan ka magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo

タガログ語

hindi siya makikipagkaalit na palagi; ni kaniya mang tataglayin ang kaniyang galit magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para siempre, oh jehovah, permanece tu palabra en los cielos

タガログ語

magpakailan man, oh panginoon, ang iyong salita ay natatag sa langit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

diga, por favor, israel: "¡para siempre es su misericordia!

タガログ語

magsabi ngayon ang israel, na ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre

タガログ語

ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alabad al dios de dioses: ¡porque para siempre es su misericordia

タガログ語

oh mangagpasalamat kayo sa dios ng mga dios: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entonces daniel habló con el rey: --¡oh rey, para siempre vivas

タガログ語

sinabi nga ni daniel sa hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

al único sabio dios, sea la gloria mediante jesucristo, para siempre. amén

タガログ語

sa iisang dios na marunong, sa pamamagitan ni jesucristo, na sumasa kaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

al que con entendimiento hizo los cielos: ¡porque para siempre es su misericordia

タガログ語

sa kaniya na gumawa ng mga langit sa pamamagitan ng unawa: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ciertamente te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre.

タガログ語

tunay na ipinagtayo kita ng isang bahay na tahanan, ng isang dako upang iyong tahanan magpakailan man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,347,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK