プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el reglamento como sigue:
kyseisen jakson aikana järjeste-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pueden resumirse como sigue:
nämä voidaan tiivistää seuraavasti:
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
el tipo de estructura como sigue:
ilmoitus rakenteesta seuraavasti:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
este informe se estructura como sigue.
englanninkielisessä lähentymisraportissa on kuusi lukua.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
la frecuencia se define como sigue:
(yleiset:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la fecha del recauchutado, como sigue:
pinnoituspäivämäärä seuraavasti:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
1017/68 quedará modificado como sigue:
muutetaan asetus (ety) n:o 1017/68 seuraavasti:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
el anexo queda modificado como sigue:
muutetaan liite seuraavasti:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 7
品質：
el artículo 78 queda modificado como sigue:
muutetaan 78 artikla seuraavasti:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 10
品質：
miembros: 222. distribuidos como sigue: francia. alemania.
jäsenet: 222. joista ranskasta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
yo tengo un hijo, como muchos de los diputados a esta asamblea.
minulla on yksi lapsi, kuten monilla parlamentin jäsenillä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
y nosotros hemos visto y testificamos que el padre ha enviado al hijo como salvador del mundo
ja me olemme nähneet ja todistamme, että isä on lähettänyt poikansa maailman vapahtajaksi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
para que todos honren al hijo como honran al padre. el que no honra al hijo, no honra al padre que le envió
että kaikki kunnioittaisivat poikaa, niinkuin he kunnioittavat isää. joka ei kunnioita poikaa, se ei kunnioita isää, joka on hänet lähettänyt.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
además, ¿a quién voy yo a servir? ¿no es a su hijo? como he servido a tu padre, así te serviré a ti
ja toisekseen: ketä minä palvelisin? enkö hänen poikaansa? niinkuin olen palvellut sinun isääsi, niin tahdon palvella sinuakin."
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています