プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
adjudicado
execução de hipoteca
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
contrato adjudicado
contrato celebrado
volumen total adjudicado .
o montante total colocado ;
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
b) el precio adjudicado;
b) o preço adjudicado;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
adjudicado a una oferta única
vendido à única proposta
tipo del gravamen a la exportación adjudicado
taxa de exportação adjudicada
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
el comprador retirará la totalidad del lote adjudicado .
o comprador levanta a totalidade do lote adjudicado.
tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado
taxa de restituição de base à exportação adjudicada
- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado
contrato de prestación de servicios adjudicado en interés de la comisión
contrato de prestação de serviços adjudicado no interesse da comissão
fondaparinux también redujo significativamente la incidencia de ep fatal adjudicado [0 pacientes
fondaparinux também reduziu significativamente a taxa do ep fatal [0 doentes (0, 0%) vs 5 doentes
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
c) la nacionalidad del operador económico a quien se haya adjudicado el contrato.
c) de acordo com a nacionalidade do adjudicatário.
cada certificado estará individualizado mediante un número de orden adjudicado por el organismo emisor .
cada certificado é individualizado por um número de ordem atribuído pelo organismo emissor.
adj % = porcentaje de adjudicación adji = cantidad total adjudicada a la i-ésima entidad
all % = percentagem de colocação alli = montante total atribuído à i-ésima contraparte
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
