検索ワード: embolia (スペイン語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

リトアニア語

情報

スペイン語

embolia

リトアニア語

embolija

最終更新: 2012-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

embolia pulmonar

リトアニア語

plaučių

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

incluyendo embolia pulmonar

リトアニア語

tromboemboliniai reiškiniai,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

enrojecimiento embolia pulmonar*

リトアニア語

karščio pylimas plaučių embolija *

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- embolia en las arterias,

リトアニア語

- arterijose yra kraujo krešulys,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

embolia (embolización trombótica)

リトアニア語

kraujavimas, hipotenzija. embolija (trombinė embolija)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

- embolia en las venas pulmonares,

リトアニア語

- susidarė krešulys plaučių venose,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

embolia pulmonar disnea hipoxia epistaxis

リトアニア語

stazinis širdies Širdies sutrikimai nepakankamumas supraventrikulinė tachikardija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neumonitis intersticial con desenlace fatal, embolia pulmonar

リトアニア語

intersticinis pneumonitas, įskaitant ir mirtiną; plaučių embolija

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- bloqueo de las venas de los pulmones por embolia

リトアニア語

- plaučių venų užsikimšimas kraujo krešuliu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

neumonitis intersticial incluyendo desenlace fatal, embolia pulmonar

リトアニア語

intersticinis pneumonitas, įskaitant ir mirtiną, plaučių embolija

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

embolia pulmonar* enfermedad pulmonar intersticial bronconeumopatía disnea

リトアニア語

plaučių embolija * intersticinė plaučių liga bronchopneumopatija dispnėja

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

embolia pulmonar, neumotórax, hemoptisis, asma, disnea de esfuerzo

リトアニア語

gelta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

broncoespasmos, embolia pulmonar*, tos, respiración sibilante, taquipnea, disnea

リトアニア語

bronchospazmas, plaučių embolija *, kosulys, čiaudulys, tachipnėja, dusulys

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- raras (> 1/ 10.000, < 1/ 1.000): embolia pulmonar

リトアニア語

- reti (> 1/ 10 000, < 1/ 1 000): plaučių embolija.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

reacciones tromboembólicas como infarto de miocardio, ictus, embolia pulmonar y trombosis venosa profunda.

リトアニア語

labai reti tromboembolizacijos reakcijų, pavyzdžiui, miokardo infarkto, insulto, plaučių embolijos ir giliųjų venų trombozės atvejai.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estos efectos adversos pueden ser embolia en las arterias que puede provocar apoplejía o un ataque cardíaco.

リトアニア語

Šis šalutinis poveikis – tai kraujo krešulio susidarymas arterijose, dėl ko gali ištikti insultas arba širdies priepuolis.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.

リトアニア語

mielosupresija.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

muy raramente, el sho grave puede complicarse con embolia pulmonar, accidente cerebrovascular isquémico o infarto de miocardio.

リトアニア語

labai retai stipraus laipsnio kiaušidžių hiperstimuliacijos sindromą gali lydėti plaučių embolija, išėminis insultas ir miokardo infarktas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

al quinto paciente, que tenía una cardiopatía preexistente, se le diagnosticaron complejos ventriculares prematuros y embolia pulmonar durante el estudio.

リトアニア語

penktam pacientui, kuriam kartu buvo kardiopatija, tyrimo metu buvo nustatyti priešlaikiniai skilveliniai kompleksai ir plaučių embolija.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,039,809,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK