プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hubieren entendido
会明白
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
77. análisis comparado.
77. 基准。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b. conclusiones del análisis comparado
b. 比较分析的结论
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
derecho africano y derecho comparado.
非洲法律与比较法。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuestiones de medición y análisis comparado
衡量标准和基准制订问题
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
resumen de los elementos del análisis comparado
基准要素概况
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ejemplos de “exceptio” en derecho comparado
"抗辩 "的比较法基础
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: instituto iberoamericano de derecho penal comparado:
* 比较刑法伊比利亚美洲学院
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
anexo 2: resumen comparado de los modelos institucionales
附件2：业务模式的比较综述
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) licenciado en derecho internacional y derecho comparado, 1977
(b) 1977年，法律硕士学位（国际法和比较法法学硕士）
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- máster de derecho comparado, universidad de miami (1979)
迈阿密大学，比较法硕士(1979年)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
diploma de derecho comparado (estrasburgo (francia), 1968).
比较法学位(1968年法国斯特拉斯堡)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.
1. 被宣判有攻击他人罪的人；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) que hubieren sido concebidos para ser utilizados en la comisión de un delito;
(b) 已设计用于犯罪的资产；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：