検索ワード: que pasa de que (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

que pasa de que

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pasa de

英語

in spite of me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasa (de uva)

英語

raisin

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

pasa de corinto

英語

currant

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

me pasa de todo.

英語

in my humble opinion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no pasa de mentiroso

英語

nothing but a liar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1. pasa de envases.

英語

1. avoid packaging.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

eso es algo que pasa de una persona a otra.

英語

that's something that's passed on from person to person.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

razón. no pasa de moda.

英語

it never gets old.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

su longitud me parece que pasa de mil toesas.

英語

its length seems to me a couple of thousand yards.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el brunch no pasa de moda

英語

brunch is always in fashion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es broma no pasa de moda.

英語

ah, that joke just never gets old.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sí, pasa de vez en cuando.

英語

yes, it happens from time to time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"el tiempo pasa de prisa.

英語

“time passes so fast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"no pasa nada" (pasa de todo)

英語

"are you okay honey"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mientras pasa de largo, le miro.

英語

as he passed by i looked at him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nada pasa de manera totalmente aislada.

英語

nothing happens all by itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

revista europea que pasa de optativa a obligatoria para los alumnos.

英語

european journal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

una pareja que pasa de los 70 años me acoge con mucho cariño.

英語

a couple of persons of more than 70 years of age welcomed me with much kindness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos pueden revelar lo que pasa de una manera que nuestras mentes tal vez no puedan conceptualizar.

英語

data can reveal what is happening in a way that our minds might not be able to conceptualize.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

un cambio de enfoque que pasa de la toma de conciencia a la prevención.

英語

a move away from awareness towards prevention.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,524,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK