検索ワード: si me lo puedes decir (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

si me lo puedes decir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

me lo puedes decir.

英語

you could tell me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–¿cómo lo puedes decir?

英語

'how do you know you won't?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto no lo puedes decir.

英語

you can not say this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me lo puedes regalar

英語

dress

最終更新: 2022-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿me lo puede decir?

英語

can you tell me that?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alguien me lo puede decir?

英語

alguien me lo puede decir?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si me lo preguntas.

英語

you fired him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me lo puedes repetir por favor?

英語

you repeat it please?

最終更新: 2016-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por si me lo quitan

英語

what'll i do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no lo puede decir.

英語

it cannot say that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nadie lo puede decir.

英語

nobody can really tell.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si me lo sacas del cuero

英語

if you take it out of my hide

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la telepatía lo puede decir ?

英語

can telepathy tell? i find a lot of people are just simply 'empty-headed' and oblivious to any suffering they cause.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esto no lo puede decir nadie.

英語

no one can say that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si me lo permite, quiero justificarlo.

英語

i should like to justify this request briefly, if i may.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿nos lo puede decir la comisión?

英語

can the commission tell us?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

agregaría una propuesta, si me lo permitís.

英語

to return to the home front.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si me lo permiten, abordaré brevemente tres cuestiones.

英語

if i may, i would like briefly to discuss three questions.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me lo puede explicar

英語

no me lo puede explicar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me lo puedo creer.

英語

i can't believe it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,570,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK