検索ワード: te invoco (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

te invoco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

yo te invoco, yo te establezco aquí y te adoro.

英語

i invoke you, i establish you here, and i worship you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el día de mi angustia yo te invoco pues tú me has de responder."

英語

i call upon thee in the day of my trouble, because thou wilt hear me."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

yo te invoco, porque tú oirás, oh dios. inclina a mí tu oído; escucha mi palabra

英語

i have called upon thee, for thou wilt hear me, o god: incline thine ear unto me, and hear my speech.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2 desde los confines de la tierra te invoco, cuando mi corazón desmaya. condúceme a la roca que es más alta que yo.

英語

2 from the ends of the earth i call to you, i call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than i.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú escuchas a quien te invoca».

英語

indeed you hear all supplications.’

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres, niño amado, pues el que te invoca

英語

as he that calls upon you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(salmo de david) oh jehovah, a ti clamo; acude pronto a mí. escucha mi voz cuando te invoco

英語

lord, i cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when i cry unto thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2 no escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído; el día en que te invoco, respóndeme pronto.

英語

2 hide not your face from me in the day when i am in distress! incline your ear to me; in the day when i call, answer me speedily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1. por la autoridad de la llama crística dentro de mí, yo te invoco arcángel miguel para que manifiestes tu presencia flameante dentro de mí y formes una barrera impenetrable alrededor de mi campo energético.

英語

1. by the authority of the christ flame within me, i call to archangel michael to manifest your flaming presence with me and form an impenetrable shield around my energy field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oración vespertina suplicando santificación y protección 1 (salmo de david.) oh seÑor, a ti clamo, apresúrate a venir a mí. escucha mi voz cuando te invoco.

英語

1 a psalm of david. o lord, i call to you; come quickly to me. hear my voice when i call to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"cuando estoy preocupado, es que he puesto mi atención fuera de ti y la he colocado en mí mismo. ayúdame para que no ceda a las presiones de otros para cambiar lo que en mi corazón tú estás mostrando muy claro para mí. te invoco, te adoro y te amo.

英語

"when i worry, i have taken my focus off of you and placed it on myself. help me not to give in to the promptings of others to change what in my heart you are making very clear to me. i worship you, i adore you and i love you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"padre de los patriarcas, padre de todas las cosas, padre de todas los poderes del cosmos, creador de todo, creador de los ángeles y los arcángeles, el creador de los nombres de la redención, yo te invoco."

英語

"father of the patriarchs, father of all things, father of all the powers of the cosmos, creator of all, creator of the angels and archangels, the creator of the redeeming names, i invoke you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,035,946,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK