人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
...y entre cuatro paredes
...and within four walls
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuatro paredes
four walls
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿hay libros entre esas cuatro paredes?
are there books inside the school’s four walls?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. cuatro paredes
1. cuatro paredes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entre su techo, su suelo y sus cuatro paredes;
among its ceiling, its floor and its four walls;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de entre cuatro opciones.
level from one of four options.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
entre cuatro y seis horas
between 4 and 6 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
soy tercero entre cuatro hermanos
i have a younger brother, to whom i wanted to be a good example.
最終更新： 2019-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre cuatro y cinco minutos.
just four or five minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que ocurre entre estas cuatro paredes no es un acontecimiento aislado.
what happens within these walls is not an isolated event.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es una de entre cuatro hijos.
she is one of four children.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
puede elegir entre cuatro opciones:
you have four options to select from:
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
sabían que aquel catedrático había nacido y crecido entre aquellas cuatro paredes.
they knew that the professor had been born and grown up within their four walls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el fuego dejó una casa en las cuatro paredes.
a house was gutted by fire.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jugador elige después entre cuatro diferentes .
the player will then select between four different .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero el conocimiento no se desarrolla entre las cuatro paredes de un laboratorio o una sala de conferencias.
but knowledge did not develop within the four walls of a laboratory or a lecture hall. no, it remained a function of human society and reflected the structure of human society.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas.
we started planning among four people.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
así, cabría distinguir entre cuatro grupos de países.
four distinct groups emerge.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas reglas alternativas utilizan entre cuatro y diez columnas.
some alternate rules will use between four to ten cascades.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualmente, los candidatos pueden optar entre cuatro secciones:
candidates may chose between four subsections:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：