人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lahi man ang asawa
gusto din niya ng ibang bagay
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa man ang katapad
kinsaman kana katamad
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
haron ang tawo musalig nimu
musalig
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tawo dili makaampo nga ingon niana
ang tawo dili maka maong mo ampo
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
magbigay na halimbawa sa ang tawo gitugyanansa dios
bisaya
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngano nagtilaw man na diay sia sa lain, dili man gud pagkaon ang tawo oi hahaha
pag-usapan natin ito at subukang gawin ito
最終更新： 2020-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang tawo miduko, ug misimba kang jehova.
at lumuhod ang lalake at sumamba sa panginoon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanglit adunay daghanang mga butang nga nagapadugang sa kakawangan, sa unsa man molabaw ang tawo?
yamang maraming bagay na nangagdaragdag ng walang kabuluhan, ano ang lalong ikinaigi ng tao?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinsa ang tawo nga maalamong nakigsuod kang noemi panahon sa kagul anan
unsay ngalan sa tao na maalamong nakigsuod kang noemi panahon sa kagul-anan
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh jehova sa mga panon, bulahan ang tawo nga magasalig kanimo.
oh panginoon ng mga hukbo, mapalad ang tao na tumitiwala sa iyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako mao ang tawo nga nakakita sa kasakitan pinaagi sa barahan sa iyang kapungot.
ako ang tao na nakakita ng pagdadalamhati sa pamalo ng iyong poot.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tawo nga masinahon dili magpalipayon kay ang kalipay sa iyang mga silingan iya mang kagul anan
hindi ako mayaman ngunit magbibigay ako hangga't mayroon ako
最終更新： 2020-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tanang unod mangawala sa tingub, ug ang tawo mahabalik pag-usab sa abug.
tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tawo nga malupigon nagaulogulog sa iyang isigkatawo, ug nagatultol kaniya diha sa dalan nga dili maayo.
ang taong marahas ay dumadaya sa kaniyang kapuwa, at pinapatnubayan niya siya sa daang hindi mabuti.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tawo, nga natawo sa usa ka babaye, hamubo ra sa panuigon, ug tugob sa kasamok.
taong ipinanganak ng babae ay sa kaunting araw, at lipos ng kabagabagan.
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
ang tanang katawohan nanaglantaw niana; ang tawo nagatan-aw niana sa halayo kaayo.
lahat ng mga tao'y nakakita noon; makikita ito ng tao sa malayo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tawo magakaon ug maayo pinaagi sa bunga sa iyang baba; apan ang kalag sa maluibon magakaon sa pagpanlupig.
ang tao ay kakain ng mabuti ayon sa bunga ng kaniyang bibig: nguni't ang magdaraya ay kakain ng karahasan,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang anciano ug ang tawo nga halangdon, siya mao ang ulo; ug ang manalagna nga nagatudlo sa kabakakan, siya mao ang ikog.
ang matanda at ang marangal na tao, siyang ulo; at ang propeta na nagtuturo ng mga kabulaanan, siyang buntot.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
unfair kaayo ang kinabuhi lord ����lisod kaayo ug naay power ang tawo������ paita aning pobre ra ta ��
unfair kaayo ang kinabuhi lord ����lisod kaayo ug naay power ang tawo������ paita aning pobre ra ta ��
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang iyang mga silingan ug ang mga nakakita kaniya kaniadto ingon nga makililimos, nanag-ingon, "dili ba kini siya mao man ang tawo nga tiglingkod sa pagpakilimos?"
ang mga kapitbahay nga, at ang nangakakita sa kaniya nang una, na siya'y pulubi, ay nangagsabi, hindi baga ito ang nauupo at nagpapalimos?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています