検索ワード: obuèena (セルビア語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Croatian

情報

Serbian

obuèena

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

クロアチア語

情報

セルビア語

a savršenih je tvrda hrana, koji imaju oseæanja dugim uèenjem obuèena za razlikovanje i dobra i zla.

クロアチア語

a za zrele je tvrda hrana, za one koji imaju iskustvom izvježbana èula za rasuðivanje dobra i zla.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ili šta ste izišli da vidite? Èoveka u meke haljine obuèena? eto, koji meke haljine nose po carskim su dvorovima.

クロアチア語

ili što ste izišli vidjeti? Èovjeka u mekušasto odjevena? eno, oni što se mekušasto nose po kraljevskim su dvorima.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i znak veliki pokaza se na nebu: žena obuèena u sunce, i mesec pod nogama njenim, i na glavi njenoj venac od dvanaest zvezda.

クロアチア語

i znamenje veliko pokaza se na nebu: Žena odjevena suncem, mjesec joj pod nogama, a na glavi vijenac od dvanaest zvijezda.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Šta ste, dakle, izašli da vidite? Èoveka u meke haljine obuèena? eto, koji gospodske haljine nose i u slastima žive po carskim su dvorovima.

クロアチア語

ili što ste izašli vidjeti: Èovjeka u mekušaste haljine odjevena? eno, oni u sjajnoj odjeæi i raskošju po kraljevskim su dvorima.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,248,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK