プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atin
amoa
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa atin
sa atin
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang atin
ano yon
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasa atin si natasha.
naas jilvic diha
最終更新： 2024-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
mahalin ang sariling atin
higugmaon naton ang aton pungsod
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano pong balita diyan sa atin
unsa man
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano na plano mo sa atin dalawa
unsa ang imong plano
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalin natin ang atin at pahalagahan gsariling wika
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bawat isa sa atin ay arkitekto ng ating kapalaran.
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang panginoong ating dios ay nakipagtipan sa atin sa horeb.
si jehova nga atong dios nagbuhat ug tugon kanato didto sa horeb.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na pinasagana niya sa atin, sa buong karunungan at katalinuhan,
nga iyang gipadagaya kanato.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
marilou galvez medina ali kami miyuli mommy dil atin ya kc obra i shie
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahirap para sa atin upang maging mahirap dahil wala kaming pakialam sa pakiramdamdatu
lisud ning pobre tay kay dili ta tagnon sa mga feelingdatu
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagtaas sa atin ng isang sungay ng kaligtasan sa bahay ni david na kaniyang alipin
ug alang kanato iyang gipatindog ang usa ka gamhaang manluluwas diha sa kaliwatan ni david nga iyang alagad,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lagutin natin ang kanilang tali, at ating iwaksi ang kanilang mga panali sa atin.
pagabugtoon nato ang ilang mga talikala, ug igasalibay ta gikan kanato ang ilang mga igtatakgus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang dios ni jacob ay ating kanlungan.
si jehova sa mga panon nagauban kanato; ang atong dalangpanan mao ang dios ni jacob. (selah)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ikapupuri ng kaluwalhatian ng kaniyang biyaya, na sa atin ay ipinagkaloob na masagana sa minamahal:
aron pagadaygon ang iyang mahimayaong grasya nga sa walay bayad iyang gihatag kanato pinaagi sa pinalangga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na siyang nagligtas sa atin sa kapangyarihan ng kadiliman, at naglipat sa atin sa kaharian ng anak ng kaniyang pagibig;
siya mao ang nagluwas kanato gikan sa kagahum sa kangitngit ug naglalin kanato ngadto sa gingharian sa iyang anak nga pinalangga,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang espiritu santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin; sapagka't pagkasabi niya na,
ug ang espiritu santo usab nagapanghimatuod kanato; kay tapus siya makaingon,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung sinasabi nating tayo'y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin.
kon kita magaingon nga wala kitay sala, kita ra ang nagapahisalaag sa atong kaugalingon, ug wala kanato ang kamatuoran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：