人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
slogan sa pag gawa
watching kolayuwar way losap
最終更新： 2016-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga pagpipilian sa pag-boot
opstartsmuligheder
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sawi sa pag-fork (%s)
fejl under fraspaltning af proces (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigurado ka sa pag alis sa aptitude?
afslut aptitude?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
spild tid mens du prøver at finde miner
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
sawi sa pag-fork ng prosesong anak (%s)
fejl ved fraspaltning af underprocess (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
error sa pag-compile ng regex - %s
fejl ved tolkning af regulært udtryk - %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
maari mo itong i-install sa pag-type ng:
du kan installere det ved at taste:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
følgende oplysninger kan hjælpe dig med at klare situationen:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
sawi sa pag-redirect ng output o input ng prosesong anak (%s)
fejl under omdirigering af uddata eller inddata for underprocess (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
errro sa pag-un-catch ng hudyat %s: %s
fejl ved blokering af signal %s: %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at sumagot si simon at sinabi, guro, sa buong magdamag ay nagsipagpagal kami, at wala kaming nahuli: datapuwa't sa iyong salita ay ihuhulog ko ang mga lambat.
og simon svarede og sagde til ham: "mester! vi have arbejdet hele natten og fik intet; men på dit ord vil jeg kaste garnene ud."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran
ugyldigt nullængde-navn på sorteringsmetode
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang mga sumusunod pakete ay komplikado sa %b%s%b at mababasag sa pag-instal:
følgende pakker konflikter med %b%s%b og vil blive brudte ved dens installering:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang mga sumusunod pakete ay naka depende sa %b%s%b at mababasag sa pag-tanggal:
følgende pakker afhænger af %b%s%b og vil blive brudte ved dens afinstallering:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
oh aming dios, hindi mo ba hahatulan sila? sapagka't wala kaming kaya laban sa malaking pulutong na ito na naparirito laban sa amin, ni hindi man nalalaman namin kung anong marapat gawin; nguni't ang aming mga mata ay nasa iyo.
vor gud, vil du ikke holde dom over dem? thi vi er afmægtige over for denne vældige menneskemængde, som kommer over os; vi ved ikke, hvad vi skal gøre, men vore Øjne er vendt til dig!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sawi sa pag-parse ng '%-.*s', na dapat ay numero sa loob ng reference sa karakter (halimbawa ay ê) - maaaring ang numero ay sobra ang laki
fejl ved fortolkning af "%-.*s" som skulle have været et ciffer i en tegnreference (#234; for eksempel) - måske er cifret for stort
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。