プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
druh/družka
cohabitant
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
manžel/ka / druh/družka
the spouse/partner
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
manžel/manželka (či druh/družka) sledované osoby
spouse (or cohabiting partner) of reference person
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
manžel/ka, druh/družka následující občana nečlenské země eu
spouse/partner joining a non eu citizen
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
v roce 2005 se přestěhoval do belgie do bytu, který pronajala jeho družka.
in 2005, mr b. moved to belgium and lived in an apartment rented by his partner.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
manžel/ka / druh/družka žijící ve společné domácnosti (9)
spouse/cohabiting partner (9)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
byla zesnulá osoba nebo jeho/její druh/družka poručníkem dítěte stanoveným soudem?
was deceased or his/her spouse a guardian of the child ordered by court?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
je dospělý žadatel (nebo jeho/její druh/družka) vlastníkem (spoluvlastníkem) nebo držitelem zemědělských nemovitostí?
is the adult claimant (or his/her spouse) an owner (co-owner) or a holder of a farm?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
smrt druha nebo družky
death of companion
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。